Der kleine Prinz

Antoine de Saint-Exupéry

LE PETIT PRINCE

À LÉON WERTH

Je demande pardon aux enfantsd’avoir dédié ce livreà une grande personne.

J’ai une excuse sérieuse :cette grande personneest le meilleur amique j’ai au monde.

J’ai une autre excuse :cette grande personnepeut tout comprendre,même les livres pour enfants.

J’ai une troisième excuse :cette grande personnehabite la Franceoù elle a faim et froid.

Elle a bien besoind’être consolée.

Si toutes ces excuses ne suffisent pas,je veux bien dédier ce livreà l’enfantqu’a été autrefois cette grande personne.