La Lame de MuramasaAnglais · B1
La Lame de Muramasa
The Muramasa Blade
L. Wertheimber, Munehiro Nakamura, Kataro Shirayamadani
Dans le Japon féodal, une épée mystérieuse et légendaire donne vie à l'honneur, au danger et à la sagesse ancienne tandis qu'un conte traditionnel se déroule.
Lire ce livre sur Android ou iPhone
- Langue
- Anglais
- Niveaux
- A2 · B1 · B2
- Original
- C1
- Pages
- 231
TO MY DEARLY BELOVED SISTEREMILIEIn Brotherly AffectionTHIS BOOKIS DEDICATEDBY THE AUTHOR
PREFACE.
This storyis an original taleof Old Japan,written almostfrom a Japanese point of view.
It could be translatedinto that language;if it were madeinto a bookor toldon a street cornerby one of the itinerant story-tellers(traveling story-tellers),the reader or listenerwould thinkit fits perfectlywith the traditionsof the timewhen it is supposed to have happened.
Whether people herewill like this style,it is for the publicto decide.
Dans le lecteur, chaque expression a son analyse : ce qu’elle veut dire et pourquoi.
Adaptation IA
Texte automatiquement adapté à votre niveau
Audio karaoké
Audio TTS avec surlignage en temps réel
Expression par expression
Touchez n’importe quelle expression pour une analyse contextuelle
Commencer
Toute la méthode : choisir un livre.
Le début de chaque livre est gratuit, avec toutes les fonctions de lecture.
Ou lire dans le navigateur — sans rien installer. Le début de chaque livre est gratuit.