Lær et språk ved å lese det
Ikke vent til du har lært språket. Åpne en ekte bok, trykk på det du ikke forstår – og les videre.
Klassikere som ventet på deg
Verdenslitteratur i original – eller tilpasset nivået ditt til du er klar for originalen.
Det er boka som lærer deg språket
Trykk på en frase – forstå den
Hver setning er delt opp i naturlige fraser. Trykk på en av dem, så ser du oversettelsen, grammatikken og hvordan frasen faktisk brukes. Så er det bare å lese videre.
Boka møter nivået ditt
Leser du på A2 eller B1? Teksten skrives om for deg – historien beholdes. Klar for originalen? Bytt tilbake når som helst.
Lytt og følg med
En naturlig stemme leser opp siden mens den aktuelle frasen utheves i teksten – så fester ordene seg både i øret og i øyet.
Dine egne bøker
Last opp en EPUB eller PDF — i abonnementet til 19,99 $/md.
22 språk
Fra spansk og fransk til japansk og arabisk.
Android, iPhone, Telegram, web
Appen i App Store og på Google Play — eller rett i nettleseren, uten installasjon.
Ikke lær et språk for at du en vakker dag skal kunne lese. Les – så lærer du det.ReLemma
Ofte stilte spørsmål
Begynnelsen av hver bok og korte bøker i sin helhet er gratis, uten kort, med alle lesefunksjoner. For å lese en lang bok videre trenger du et abonnement (fra 9,99 $/md.); alt du allerede har lest, forblir åpent.
Engelsk, tysk, fransk, spansk, portugisisk, italiensk, dansk, norsk, svensk, finsk, nederlandsk, gresk, polsk, russisk, ukrainsk, tyrkisk, hindi, kinesisk, japansk, koreansk, persisk og arabisk – listen vokser stadig.
Google Translate gir deg en vegg av tekst. ReLemma deler den opp i meningsfulle fraser med kontekst, grammatikk og uttale – så du faktisk lærer, ikke bare avkoder.
Enklest er appen fra App Store eller Google Play. Men du må ikke installere noe: alt fungerer også i nettleseren og i Telegram.
Ja — med abonnementet til 19,99 $/md. Last opp en EPUB eller PDF, så får den samme trykk-for-oversettelse som biblioteket.
Å lese mye tekst du forstår, er en av de best dokumenterte måtene å lære seg et språk på. ReLemma holder teksten forståelig – med fraseoversettelser, nivåtilpasning og opplesing – så du bare fortsetter å lese, mens ordforrådet vokser.
Velg en bok. Det er hele metoden.
Start med en klassiker fra biblioteket — begynnelsen av hver bok er gratis.