Læring, forkledd som lesing

Lær et språk ved å lese det

Ikke vent til du har lært språket. Åpne en ekte bok, trykk på det du ikke forstår – og les videre.

Eller les i nettleseren
Bibliotek

Klassikere som ventet på deg

Verdenslitteratur i original – eller tilpasset nivået ditt til du er klar for originalen.

Bibliotek
1984George Orwell
Alice's Adventures in WonderlandLewis Carroll
Don QuijoteMiguel de Cervantes
Мастер и МаргаритаМихаил Булгаков
Le Petit PrinceAntoine de Saint-Exupéry
The Hound of the BaskervillesArthur Conan Doyle
Animal FarmGeorge Orwell
Белые ночиФёдор Достоевский
Le Comte de Monte-CristoAlexandre Dumas
Winnie-the-PoohA. A. Milne
ИдиотФёдор Достоевский
Le avventure di PinocchioCarlo Collodi
Slik fungerer lesingen

Det er boka som lærer deg språket

Trykk på en frase – forstå den

Hver setning er delt opp i naturlige fraser. Trykk på en av dem, så ser du oversettelsen, grammatikken og hvordan frasen faktisk brukes. Så er det bare å lese videre.

Boka møter nivået ditt

Leser du på A2 eller B1? Teksten skrives om for deg – historien beholdes. Klar for originalen? Bytt tilbake når som helst.

Lytt og følg med

En naturlig stemme leser opp siden mens den aktuelle frasen utheves i teksten – så fester ordene seg både i øret og i øyet.

Dine egne bøker

Last opp en EPUB eller lim inn en artikkel — i abonnementet til 19,99 $/md.

22 språk

Fra spansk og fransk til japansk og arabisk.

Android, Telegram, web

Appen på Google Play — eller rett i nettleseren, uten installasjon.

Ikke lær et språk for at du en vakker dag skal kunne lese. Les – så lærer du det.ReLemma

Ofte stilte spørsmål

De første 14 dagene er gratis, uten kort. Etterpå krever nye sider et abonnement (fra 9,99 $/md.), men det du allerede har lest, kan du alltid lese om igjen gratis.

Engelsk, tysk, fransk, spansk, portugisisk, italiensk, dansk, norsk, svensk, nederlandsk, polsk, russisk, ukrainsk, tyrkisk, hindi, japansk, koreansk og arabisk – listen vokser stadig.

Google Translate gir deg en vegg av tekst. ReLemma deler den opp i meningsfulle fraser med kontekst, grammatikk og uttale – så du faktisk lærer, ikke bare avkoder.

Enklest er appen på Google Play. Men du må ikke installere noe: alt fungerer også i nettleseren og i Telegram.

Ja — med abonnementet til 19,99 $/md. Last opp en EPUB eller lim inn en artikkel, så får den samme trykk-for-oversettelse som biblioteket.

Å lese mye tekst du forstår, er en av de best dokumenterte måtene å lære seg et språk på. ReLemma holder teksten forståelig – med fraseoversettelser, nivåtilpasning og opplesing – så du bare fortsetter å lese, mens ordforrådet vokser.

Velg en bok. Det er hele metoden.

Start med en klassiker fra biblioteket — de første 14 dagene er gratis.

Eller les i nettleseren
Web · Telegram · Google Play