Aprenda uma língua a ler
Não espere até dominar a língua. Abra um livro a sério, toque no que não entender — e continue a ler.
Clássicos que estavam à sua espera
Literatura mundial no original — ou adaptada ao seu nível até estar pronto para o original.
É o livro que ensina
Toque numa frase e entenda
Cada oração é dividida em frases naturais. Toque numa para ver a tradução, a gramática e como se usa na prática. Depois, é só continuar a ler.
O livro adapta-se ao seu nível
Lê em A2 ou B1? O texto é reescrito para si, a história mantém-se. Pronto para o original? Volte quando quiser.
Ouça e acompanhe
Uma voz natural lê a página enquanto a frase atual se ilumina — as palavras fixam-se tanto pelo ouvido como pela leitura.
Os seus próprios livros
Carregue um EPUB ou PDF — no plano de 19,99 $/mês.
22 línguas
Do inglês e do espanhol ao japonês e ao árabe.
Android, iPhone, Telegram, web
A aplicação na App Store e no Google Play — ou diretamente no navegador, sem instalação.
Não aprenda uma língua para um dia poder ler. Leia — e vai aprendê-la.ReLemma
Perguntas frequentes
O início de cada livro e os livros curtos na íntegra são grátis, sem cartão e com todas as funcionalidades de leitura. Para continuar a ler um livro longo é preciso uma assinatura (a partir de 9,99 $/mês); o que já leu fica sempre aberto.
Inglês, alemão, francês, espanhol, português, italiano, dinamarquês, norueguês, sueco, finlandês, neerlandês, grego, polaco, russo, ucraniano, turco, hindi, chinês, japonês, coreano, persa e árabe — e a lista está sempre a crescer.
O Google Tradutor devolve um bloco de texto. O ReLemma divide-o em frases com significado, acrescentando contexto, gramática e pronúncia — para aprender de verdade, não apenas decifrar.
O mais prático é a aplicação da App Store ou do Google Play. Mas não é preciso instalar nada: tudo funciona também no navegador e no Telegram.
Sim, com o plano de 19,99 $/mês. Carregue um EPUB ou PDF — toque numa frase para a traduzir, exatamente como na biblioteca.
Ler muito texto que se entende é uma das formas mais bem comprovadas de aprender uma língua. O ReLemma mantém o texto compreensível — tradução de frases, adaptação de nível, áudio. Basta continuar a ler — e o vocabulário cresce.
Escolha um livro. O método é só isso.
Comece por um clássico da biblioteca — o início de cada livro é grátis.