Dili okuyarak öğrenin
Dili tamamen öğrenene kadar beklemeyin. Gerçek bir kitap açın, anlamadığınız yere dokunun — ve okumaya devam edin.
Sizi bekleyen klasikler
Dünya edebiyatı orijinal hâliyle — ya da orijinale hazır olana kadar seviyenize uyarlanmış hâliyle.
Öğreten, kitabın kendisi
Bir ifadeye dokunun, anlayın
Her cümle doğal ifadelere bölünür. Birine dokunun — çevirisini, dilbilgisini ve gerçekte nasıl kullanıldığını görün. Sonra okumaya devam edin.
Kitap seviyenize uyar
A2 veya B1 seviyesinde mi okuyorsunuz? Metin sizin için yeniden yazılır, hikâye aynı kalır. Orijinale hazır mısınız? İstediğiniz an geçin.
Dinleyin ve takip edin
Doğal bir ses sayfayı okur, o anki ifade vurgulanır — kelimeleri hem duyarak hem görerek öğrenirsiniz.
Kendi kitaplarınız
Bir EPUB veya PDF yükleyin — 19,99 $/ay paketinde.
22 dil
İspanyolca ve Fransızcadan Japonca ve Arapçaya.
Android, iPhone, Telegram, web
Uygulama App Store ve Google Play’de — veya kurulum olmadan doğrudan tarayıcıda.
Bir gün okuyabilmek için dil öğrenmeyin. Okuyun — ve öğrenin.ReLemma
Sıkça sorulan sorular
Her kitabın başı ve kısa kitapların tamamı ücretsizdir — kart gerekmez, tüm okuma özellikleri dahil. Uzun bir kitabı sonuna kadar okumak için abonelik gerekir (ayda 9,99 $’dan başlayarak); daha önce okuduklarınız hep açık kalır.
İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, Portekizce, İtalyanca, Danca, Norveççe, İsveççe, Fince, Felemenkçe, Yunanca, Lehçe, Rusça, Ukraynaca, Türkçe, Hintçe, Çince, Japonca, Korece, Farsça ve Arapça — liste sürekli büyüyor.
Google Translate size dev bir metin yığını verir. ReLemma onu bağlam, dilbilgisi ve telaffuz eşliğinde anlamlı ifadelere böler — böylece sadece çevirmekle kalmaz, gerçekten öğrenirsiniz.
En rahatı App Store veya Google Play’deki uygulamadır. Ama kurulum şart değil: her şey tarayıcıda ve Telegram içinde de çalışır.
Evet, 19,99 $/ay paketiyle. Bir EPUB veya PDF yükleyin — kütüphanedeki gibi dokunarak çeviri çalışır.
Bol bol anlaşılır metin okumak, dil öğrenmenin en sağlam kanıtlanmış yollarından biri. ReLemma metni anlaşılır tutar — ifade çevirileri, seviye uyarlaması, seslendirme. Siz okumaya devam edersiniz, kelime dağarcığınız da büyür.
Bir kitap seçin. Yöntemin tamamı bu.
Kütüphaneden bir klasikle başlayın — her kitabın başı ücretsiz.