Подорожі на Моїй ЗемліПодорожі на Моїй ЗемліАлмейда Гарретт

Португальська · B1

Подорожі на Моїй Землі

Viagens na Minha Terra

Алмейда Гарретт

Подорож з Лісабона до Сантарема переплітається з трагічним романом Карлуша та Жуаніньї, створюючи іронічний та пристрасний портрет Португалії, що змінюється.

Читати цю книжку на Android або iPhone

Або читайте у браузері

Мова
Португальська
Рівні
A2 · B1 · B2
Оригінал
C2
Сторінок
466
Початок книгиУривок в адаптації B1
CAPÍTULO I.
Sobre como o autor deste livro cultodecidiu viajar na sua terra,depois de ter viajado no seu quarto;e como decidiu tornar-se famosoescrevendo estas suas viagens.
Parte para Santarém.
Chega ao Terreiro do Paço,entra no barco a vapor de Vila Nova;e o que lhe acontece ali.
A Dedução Cronológicae a Baixa de Lisboa.
Lord Byrone um bom charuto.
Os Ílhavose os Bordas-d’águadiscutem:os que usam calças largasganham a discussão.
Compreende-se que viaje à volta do seu quartoquem está perto dos Alpes,no inverno,em Turim,que é quase tão frio como São Petersburgo.
У читалці кожна фраза має розбір: що вона означає і чому.

AI-адаптація

Текст автоматично спрощується до вашого рівня

Караоке-аудіо

Озвучка з підсвіткою фраз у реальному часі

Пофразовий переклад

Торкніться будь-якої фрази — миттєвий контекстний розбір

Почати

Увесь метод — обрати книжку.

Початок кожної книжки безкоштовний, з усіма функціями читання.

Або читати в браузері — без встановлення. Початок кожної книжки безкоштовний.